Estoy nacida el 27 de marzo 1977 a Paris.
En 1995, Bac L (inglés, ruso, castellano). Una amiga de regreso de América Latina me entero a trabajar el hilo de metal como los artesanos de allí. Mi madrina me brinda el Nikon F a la que deseaba para lanzarme a la fotografía; comenzo estudios de español (LCE) y, a favor de las huelgas del diciembre en toda Francia despego hacia Barcelona dónde me instalo un mes después con estatuto de fille au pair (los seis primeros meses).
Me quedo cuatro años y medio en la capital catalana, activamente participando en la vida alternativa: creación del lugar "l’Atelier-Art de Vivre Total", participación a la organización de free parties.
Llego a ser un DJ que mezcla los géneros musicales los más diversos (unos me nombraron “The Queen of the Hard Listening”!)
Propongo mis primeras exposiciones empezando en el bar "Aurora" la serie de ‘Egocentrismo’ donde la fotografía es pretexta a palabras, instalaciones y participación del público.
En 2000 trabajo en la realización de una obra maestra: un cota de mallas de cobre (hilo eléctrico reciclado) que concibo en oposición con la idea guerrera que habitualmente le es asociada para hacerlo un adorno de fiesta, la Cotte de Maille de Fou du Roy.
Paso luego un año en el sur de Francia (Gers) renovando con técnicas antiguas una vieja casa. Por correo obtengo una Licencia en Lengua y Civilización española.
Nueva vuelta a región parisina, me vuelvo residente en el Centro Autónomo de Experimentación Social (CAES), “casa okupada por artistas” desde el 1981. Mi taller tiene que inventarse totalmente: no hay agua ni electricidad y el tejado defectuoso. Pero el espacio es magnífico y una vez terminado propicio a la creación. Comienzo crear ObjetosLuminosos, continúo fotografiando con intermitencia y escribiendo mucho.
Desde siempre procuro cómo estar en el mundo, viva y útil para la vida, activa en mi época, en medio de los hombres.
Primavera de 2006, reanudo con la serie de ‘Egocentrismo’ con “EGOCENTRISMO(ts!) lV” en la sala de exposiciones muy bella del CAES (ObjetLumineux, fotografía, palabras, instalaciones).
En primavera de 2007, participo en una exposición colectiva en los locales de la asociación "Animakt" donde presento la instalación performance ‘Être au Feu du monde, Entier’.
Otra exposición colectiva en el CAES, donde presento la instalación ‘A Wood of Faces’ en homenaje al músico de jazz Archie Shepp.
Con ocasión del Festival del CAES, el 16 y 17 de junio organizo la primera edición de los ‘Marchés (ré)Créatifs’ cuyo fin es la creación de una red de creadores diversos y de un espacio tiempo Marché innovador, mezclando presentación y venta del trabajo de cada uno, música en directo, cortos espectáculos, participación del público, etc...
En el marco del programa de la UNESCO sobre la Cultura de Paz el Ayuntamiento de Fleury Mérogis me hace pedido de un Árbol de la Paz. Se realizo con la participación de niños y adolescentes de la ciudad, para presentarse el 21 de septiembre de 2007.
Participo luego, en octubre, en un episodio del proyecto RadioNomad : le 53 bis, (proyecto encabezado por François Sardi) la instalación en el barrio de Hautepierre a Stasbourg, sobre invitación del Festival OKUP Caravane 4.
El 27 de marzo de 2008, inauguracion de mi nueva exposición-instalación personal: Appréhension d'un désir -Sol & Sombra- ,recorrido físico que presenta las diferentes facetas de mi trabajo en el estuche de ambientes diferentes.
Luego dos instalaciones en el seno del sitio de la instalacion: Les Filles S'exposent Salle Paulo (19-27 de abril) , Poses Pédestres y Bien Douces Filles.
Presento la instalación [fεr bwa vεr] creado para el acontecimiento CADRAGE-DÉCADRAGE, « Instalación performative para 10 propuestas de formas actuales », el 2 y 3 de mayo de 2008 en el CAES.
En septiembre de 2008, el servicio cultural de la Comunidad de Municipio del país de Limours me propone exponer en el Domaine de Soucy del 7 al 23 de noviembre. Les respondo que si no tienen miedo programar a una mujer en espera de gemelos a su 7o mes de embarazo, es con mucho gusto... Esto me ofrece la oportunidad terrible de realizar (SE) BALANCER, Instalación que yo calificaría gustoso de ganas de mujeres embarazadas ya presente desde el comienzo de este período de gestación !
En octubre de 2009 participo en el proyecto CORRESPONDANCES (cf: http://v3m.atelier.free.fr/ ) del colectivo V3M. Estoy preparando tanto durante algunos meses, a fin de proponer al mes de octubre l'Atelier Recyclant y l'Atelier Sonore Modeste (Esta última parte habiendo Abortada por falta de presupuesto, a mi gran pesar...), talleres abiertos a la participación del público, que estaba invitado a traerer « des Petits Rebuts de la Vie Quotidienne» (Pequeños Desechos de la Vida Diaria), que fueron los materiales exclusivos de la creación . Así es como de lunes a viernes de las 9 a las 17 horas, tal una gran parte de los trabajadores parisinos abríamos nuestros tres Cubos Talleres(Estudios) sobre la Place Carrée du Forum des Halles en París con el fin de trabajar a hacer crecer una Canopée suspendido y compuesto de serigrafías creadass por V3M, de vegetales y de mis "Carrés du Quotidien".
El 29 y 30 de mayo de 2010, en el marco del Festival Jeunes Pousses en Saulx les Chartreux (Francia), propuse una serie de Instalaciones Modestas que tomaban sitio en jardines o lugares de paso obligado por el público. Por primera vez este festival dedicado a las artes de la calle y de la pista se abría a la instalación. La acogida del público, poca acostumbrada a esta forma de acción, fue muy calurosa.
El 5 de junio, presentaba la instalación Nature Artificielle 2, sobre un pontón que dominaba el Sena en Ris Orangis, con ocasión de la Journée des Branchés (primera edición de un acontecimiento organizado por la municipalidad, « el día sin tele » donde la ciudad abundaba de propuestas diversas).
Durante varios meses 2010 activamente trabajo en la preparación de una instalación evolutiva y participativa con vocación monumental que debía tener para nombre:
FONDER * LE MONDE DE DEMAIN:
1: REGARDER* /RÉFLECHIR*
2: PARTAGER /CHERCHER*
* = ENSEMBLE
Esta instalación habría debido tomar sitio sobre el sitio del futuro ecobarrio de los Docks de Ris, sobre una superficie de algunos 4 000 metros cuadrados para un período de seis meses. Sus materiales principales estaban de nuevo los " Petits Rebuts de la Vie Quotidienne ". Usted puede descubrir el detalle de esta instalación haciendo clic en este pdf, voy continuando a buscando un lugar y los medios para realizarla.
Durante meses de otoño y de invierno de 2010, recupero todas las puertas y las ventanas de un edificio del CAES destinado a una rehabilitación total.
De abril a junio las ensamblo para construir un laberinto. El 5 de junio la instalación a vocación evolutiva UN LABYRINTHE POUR LE TEMPS RÉVOLU (UN LABERINTO PARA EL TIEMPO CUMPLIDO) abre sus puertas.
El 25 de junio propongo la performance (S') OUVRIR, (SE) VIVRE en un espacio dedicado del Laberinto.
[bhâ dit Hoô dit béné dit Melle Bureau]
